bird box filming locations