did zendaya date nate in real life