how did monica aldama do on dancing with the stars