how did natasha escape the red room