loki episode 5 who was in the jar