where did maya angelou grow up