who did hayley mills marry