why is kevin costner’s voice so raspy in yellowstone