cast of billie holiday movie