is tess on the l word transgender