shang-chi and the legend of the ten rings casting director