vladimir duthiers parents nationality