where did jason garrett go to college